1
00:00:39,800 --> 00:00:41,520
ناثان بيرن!

2
00:00:42,040 --> 00:00:44,240
- هذا هو مجلس فيربورن!
- ناثان!

3
00:00:44,320 --> 00:00:47,880
أنت محاصر.
اخرج وأيديكم مرفوعة!

4
00:01:03,880 --> 00:01:05,896
أنت ساحرة الدم، ناثان.

5
00:01:05,920 --> 00:01:07,440
بموجب قوانين هذه الأرض،

6
00:01:07,520 --> 00:01:09,560
غير مسموح لك
للعيش داخل الحدود البريطانية.

7
00:01:10,120 --> 00:01:12,560
إذن، ماذا تقول؟ سوف أقتله؟

8
00:01:16,120 --> 00:01:17,120
لا.

9
00:01:18,240 --> 00:01:20,880
خط الطاقة لعائلتي هو الرؤى.

10
00:01:20,960 --> 00:01:24,680
أمي كانت نبية
وساحرة أقوى بكثير مني.

11
00:01:24,760 --> 00:01:27,600
لقد كتبت شيئًا عنها الليلة الماضية.

12
00:01:27,680 --> 00:01:29,160
في نفس الليلة التي ولدت فيها.

13
00:01:30,680 --> 00:01:33,000
"دمه سيقتل الذئب."

14
00:01:33,680 --> 00:01:35,080
نبوءة.

15
00:01:36,720 --> 00:01:39,400
لذا، لا،
لن أقوم بإعدامك يا ناثان.

16
00:01:43,760 --> 00:01:45,360
انا ذاهب لتدريبك

17
00:01:46,640 --> 00:01:49,360
لأنني أعتقد
أنت مقدر لمحاربة والدك.

18
00:01:55,760 --> 00:01:56,880
ماذا لو قلت لا؟

19
00:02:00,960 --> 00:02:03,360
هذا أمر مثير للسخرية! لا يمكنك أن تأخذه.

20
00:02:03,440 --> 00:02:06,240
يبلغ من العمر 16 عامًا فقط. وهو ينتمي معي هنا.

21
00:02:06,320 --> 00:02:09,520
لا بأس يا غران. سأعود. أعدك.
هل ستخبر (آناليس) بما يحدث؟

22
00:02:09,600 --> 00:02:12,656
أعتقد أننا يمكن أن نتفق على أنه سيكون الأفضل
لكي تبقى ابنتي خارج هذا.

23
00:02:12,680 --> 00:02:14,080
حسنا، جيد. دعنا نذهب.

24
00:02:15,040 --> 00:02:16,160
تأمين ناثان.

25
00:02:30,120 --> 00:02:32,000
إنهم يدربوننا
لقتل ساحرات الدم.

26
00:02:32,680 --> 00:02:33,720
لكن انت...

27
00:02:35,040 --> 00:02:37,680
يريدون منا أن نأخذك إلى الشمال،
يبقيك آمنا.

28
00:02:38,960 --> 00:02:40,640
وسوف نقوم بذلك.

29
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
بعد هذا.

30
00:02:43,680 --> 00:02:46,040
- صحيح، هنا.
- صحيح، دعونا نذهب.

31
00:02:53,320 --> 00:02:56,200
سنحصل على والدك في يوم من الأيام،
ولكن هذا سيفي بالغرض الآن.

32
00:03:02,680 --> 00:03:03,920
هيا إذن!

33
00:03:12,800 --> 00:03:14,400
ستفعل، إيه؟

34
00:03:22,720 --> 00:03:25,960
<i>♪ أفعل ما أفعله، هذا ما أشعر به... ♪</i>

35
00:03:32,320 --> 00:03:33,520
ساحرة الدم.

36
00:03:34,360 --> 00:03:40,720
<i>♪ T-I-M-E-T-O-D-A-N-C-E في المدينة ♪</i>

37
00:03:40,800 --> 00:03:46,320
<i>♪ T-I-M-E-T-O-D-A-N-C-E في المدينة... ♪</i>

38
00:03:47,720 --> 00:03:54,680
<i>♪ T-I-M-E-T-O-D-A-N-C-E في المدينة... ♪</i>

39
00:04:02,880 --> 00:04:06,080
<i>♪ أفعل ما أفعله، هذا ما أشعر به ♪</i>

40
00:04:06,160 --> 00:04:09,160
<i>♪ حتى الشمس، لن يطول الأمر ♪</i>

41
00:04:09,240 --> 00:04:12,800
<i>♪ والآن حان وقت الجري ♪</i>

42
00:04:12,880 --> 00:04:16,080
<i>♪ يا أختي، هيا، اركلي العالم ♪</i>

43
00:04:16,160 --> 00:04:21,480
<i>♪ العالم ملكك، متروك لك، يا فتاة
آمين، حان وقت الرقص ♪</i>

44
00:04:21,560 --> 00:04:27,400
<i>♪ T-I-M-E-T-O-D-A-N-C-E في المدينة ♪</i>

45
00:04:27,480 --> 00:04:33,400
<i>♪ T-I-M-E-T-O-D-A-N-C-E في المدينة ♪</i>

46
00:04:33,480 --> 00:04:36,080
<i>♪ مرحبًا يا أخي، انهض وتحقق من الإيقاع ♪</i>

47
00:04:36,160 --> 00:04:39,320
<i>♪ أفعل ما أفعله، هذا ما أشعر به ♪</i>

48
00:04:39,400 --> 00:04:42,960
<i>♪ حتى الشمس، لن يطول الأمر ♪</i>

49
00:04:43,040 --> 00:04:46,200
<i>♪ والآن حان وقت الجري ♪</i>

50
00:04:46,280 --> 00:04:49,600
<i>♪ العالم ملكك، متروك لك يا فتاة ♪</i>

51
00:04:49,680 --> 00:04:52,920
<i>♪ لقد كان الأمر ممتعًا للغاية، وتشعر أنك قوي جدًا ♪</i>

52
00:04:53,000 --> 00:04:56,040
<i>♪ والآن حان وقت حرقك ♪</i>

53
00:04:56,120 --> 00:04:58,760
<i>♪ آمين، حان وقت الرقص ♪</i>

54
00:05:09,440 --> 00:05:12,600
إذن هل هناك مثل
كلمة مرور Wi-Fi أو شيء من هذا القبيل؟

55
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
لا.

56
00:05:16,200 --> 00:05:17,200
قف.

57
00:05:19,520 --> 00:05:21,520
تلك الرائحة مثيرة للاشمئزاز.

58
00:05:27,000 --> 00:05:28,080
ماذا نفعل هنا حقا؟

59
00:05:28,760 --> 00:05:31,040
انا ذاهب لتدريبك
لمحاربة والدك.

60
00:05:32,440 --> 00:05:36,080
لا أتوقع، إذا التقيت به،

61
00:05:36,840 --> 00:05:39,920
أن تدريبي سوف يبقيك على قيد الحياة
لفترة طويلة، ولكن تلك هي أوامري،

62
00:05:40,000 --> 00:05:41,760
وهذا ما سأفعله،

63
00:05:42,240 --> 00:05:45,280
وأنت تسير على الامتثال
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

64
00:05:46,000 --> 00:05:49,320
فأنت مجرد ساحرة دم أخرى
في أرض لا تريدك

65
00:05:49,920 --> 00:05:50,920
أنا لست ساحرة الدم.

66
00:05:52,360 --> 00:05:53,640
اللعنة عليك. أنا لست كذلك.

67
00:05:53,720 --> 00:05:55,640
إذن ماذا أنت يا ناثان؟

68
00:05:59,280 --> 00:06:00,280
لا أعرف.

69
00:06:02,760 --> 00:06:05,520
حسنا، نحن في طريقنا لمعرفة ذلك.

70
00:06:07,480 --> 00:06:10,280
أين غرفة نومي؟

71
00:06:13,160 --> 00:06:15,720
- هل هذه مزحة؟
- الكوخ ليس كبيرًا بما يكفي لكلينا.

72
00:06:15,800 --> 00:06:19,120
- لا القرف. انظر إلى حجمك اللعين.
- هذا ليس مخيم عطلة. تشديد.

73
00:06:19,600 --> 00:06:21,320
لم أذهب في الواقع إلى معسكر العطلات.

74
00:06:21,400 --> 00:06:23,040
حسنًا، لن تعرف ما الذي تفتقده.

75
00:06:23,120 --> 00:06:25,720
رمي الأشياء الخاصة بك في.
يبدأ التدريب على الفور.

76
00:06:30,480 --> 00:06:33,000
لدينا عشرة أشهر
حتى تحصل على صلاحياتك.

77
00:06:33,080 --> 00:06:36,680
وحتى ذلك الحين، لديك عقلك،
وأنت تملك جسدك

78
00:06:37,200 --> 00:06:39,520
ويمكننا أن نتحول
كل من هذه الأشياء إلى أسلحة.

79
00:06:39,600 --> 00:06:40,840
أستطيع القتال بالفعل.

80
00:06:40,920 --> 00:06:43,680
- كيف فعلت في وقت سابق؟
- ليس عادلا. وكان هناك منهم أكثر مني.

81
00:06:43,760 --> 00:06:46,440
إذن لا يمكنك الفوز إلا في معارك عادلة؟
هذا لن يكون ذا فائدة كبيرة لنا.

82
00:06:46,480 --> 00:06:48,480
لا أحد يستطيع التغلب على ثمانية صيادين
بمفردهم.

83
00:06:48,560 --> 00:06:51,760
لم يحارب أحد والدك ويعيش.

84
00:06:51,840 --> 00:06:54,880
هدفنا هنا هو
لجعل المستحيل ممكنا.

85
00:06:56,120 --> 00:07:01,040
مهلا، إذا كنت تستطيع أن تعلمني
اطردوا القرف من ثمانية منكم أيها الملاعين،

86
00:07:01,120 --> 00:07:02,120
فأنا كلي آذان صاغية.

87
00:07:02,160 --> 00:07:04,680
دعونا نرى كيف يمكنك المضي قدما
ضد واحد في الوقت الراهن، أليس كذلك؟

88
00:07:09,120 --> 00:07:11,200
همم.

89
00:07:16,000 --> 00:07:17,880
- لديك تقنية رهيبة.
- اللعنة!

90
00:07:20,920 --> 00:07:24,360
العقل والجسد، ناثان بيرن.

91
00:07:25,880 --> 00:07:26,880
العقل والجسد.

92
00:07:32,520 --> 00:07:36,000
كيف يسير التدريب؟
هل كيران يعتني بك؟

93
00:07:36,560 --> 00:07:38,840
نعم، لقد كان جيدًا معي.

94
00:07:40,360 --> 00:07:42,280
البرنامج صعب .
إنهم يعملون معنا بجد.

95
00:07:42,960 --> 00:07:44,200
نعم، نحن نفعل.

96
00:07:45,960 --> 00:07:47,480
كيف يعاملك الطلاب الآخرون؟

97
00:07:50,080 --> 00:07:51,760
لقد كانت هناك بعض التعليقات.

98
00:07:53,600 --> 00:07:55,440
علاقتي مع ناثان و...

99
00:07:55,520 --> 00:07:56,680
وماركوس.

100
00:07:59,840 --> 00:08:00,840
نعم.

101
00:08:01,280 --> 00:08:02,280
لا يمكنك مساعدة ذلك.

102
00:08:02,360 --> 00:08:04,200
لا، لكنه معلق حول رقبتي على أية حال.

103
00:08:04,280 --> 00:08:07,360
حسنا، لدينا جميعا أمتعتنا.

104
00:08:07,440 --> 00:08:08,760
ليس مثل هذا.

105
00:08:16,360 --> 00:08:20,440
لقد كنت أحد المهندسين المعماريين
من محادثات السلام.

106
00:08:21,200 --> 00:08:24,520
ربما سمعتهم يشار إليهم
من خلال عنوانهم الأكثر شيوعا،

107
00:08:24,600 --> 00:08:26,160
مذبحة السلام.

108
00:08:27,320 --> 00:08:31,120
كان هناك الكثير ممن يشككون في ذلك
لقاء الدماء لمناقشة الهدنة.

109
00:08:31,200 --> 00:08:33,840
اعتقدت أننا يمكن أن نفعل ذلك
شيء لا يصدق.

110
00:08:35,960 --> 00:08:38,320
اعتقدت أننا يمكن أن نغير العالم.

111
00:08:39,200 --> 00:08:41,440
لكن ماركوس إيدج كان لديه أفكار أخرى.

112
00:08:43,800 --> 00:08:45,760
لم أكن أدرك. أنا آسف.

113
00:08:45,840 --> 00:08:49,000
مهما فعلت من خير، مهما حققت،

114
00:08:50,400 --> 00:08:54,360
سأكون دائما الرجل
الذي دعا الذئب إلى منزلنا.

115
00:08:55,680 --> 00:08:59,400
أنت طالب في الجناح المسلح
من مجلس فيربورن.

116
00:08:59,480 --> 00:09:01,960
إذا كان الماضي معلقًا حول رقبتك،

117
00:09:03,000 --> 00:09:04,120
اسحبه.

118
00:09:05,600 --> 00:09:10,040
هذا هو وقتك
لتحديد هويتك الحقيقية.

119
00:09:19,280 --> 00:09:20,760
هو، نونو!

120
00:09:21,440 --> 00:09:24,040
الهدف من التدريب القتالي
هو تحسين مهاراتنا،

121
00:09:24,120 --> 00:09:25,960
لا تشل شركائنا.

122
00:09:26,040 --> 00:09:27,040
اذهب مرة أخرى.

123
00:09:33,760 --> 00:09:36,240
ظل الذئب
ينتشر في أنحاء أوروبا.

124
00:09:36,920 --> 00:09:41,640
أنتم خط الدفاع الأول
لمجتمع فيربورن.

125
00:09:42,240 --> 00:09:44,800
لذلك عليك أن تعرف عدوك.

126
00:09:45,800 --> 00:09:48,800
شفاء ساحرات الدم
أسرع بعشر مرات من فيربورن.

127
00:09:48,880 --> 00:09:53,200
نحن نستخدم الرصاص القياسي مقاس تسعة ملليمترات،
مملوءة بصيغة تعويذة مركبة

128
00:09:53,280 --> 00:09:56,480
لتجاوز
قدراتهم العلاجية الطبيعية.

129
00:09:56,560 --> 00:09:58,640
ارفعوا أيديكم، من هو الإكسير قوته الأساسية؟

130
00:09:59,160 --> 00:10:02,640
عظيم. لذلك، قد تعرف أفضل مني
ما هي اللعنة في هذه الأشياء.

131
00:10:03,160 --> 00:10:04,920
ما أستطيع أن أقول لك هو

132
00:10:05,000 --> 00:10:07,760
إذا ضربت الدم بواحدة،
سوف يعرفون عن ذلك.

133
00:10:07,840 --> 00:10:09,600
إنهم ليسوا خارقين.

134
00:10:09,680 --> 00:10:13,080
لقد قتلنا الكثير منهم
وسوف نقتل الكثير.

135
00:10:15,320 --> 00:10:16,680
الرصاص السحري.

136
00:10:17,200 --> 00:10:19,120
لا أحد يدعوهم بذلك.

137
00:10:48,880 --> 00:10:49,920
آه!

138
00:10:50,000 --> 00:10:53,160
اللعنة على الجحيم يا رجل. يضر سخيف.

139
00:10:57,200 --> 00:11:00,160
صحيح، هناك دائرة طبيعية،
مسافة خمسة أميال

140
00:11:00,640 --> 00:11:01,800
إذا اتبعت الطريق.

141
00:11:02,400 --> 00:11:04,720
سأكون توقيتك.

142
00:11:51,360 --> 00:11:53,240
ليس سريعًا جدًا.

143
00:11:56,800 --> 00:11:58,080
- افعلها مرة أخرى.
- ماذا؟

144
00:12:04,720 --> 00:12:05,720
تعال!

145
00:12:20,240 --> 00:12:23,040
ناثان!

146
00:13:01,400 --> 00:13:03,560
<ط> أنا لا أعرف لماذا
لا يتركونك وحدك.</i>

147
00:13:04,680 --> 00:13:06,160
ماذا لو كانوا على حق بالرغم من ذلك؟

148
00:13:07,120 --> 00:13:08,280
ماذا لو أنا...

149
00:13:09,880 --> 00:13:11,400
ساحرة الدم اللعينة؟

150
00:13:12,000 --> 00:13:15,040
ناثان. قد تكون ساحرة الدم.

151
00:13:16,200 --> 00:13:17,240
أو ربما لا تكون كذلك.

152
00:13:18,760 --> 00:13:20,520
الشيء الوحيد الذي لست عليه هو والدك.

153
00:13:21,160 --> 00:13:23,440
عندما يكون أخيك
لقد كان يحاول استفزازي، أنا...

154
00:13:25,360 --> 00:13:26,800
أردت أن أؤذيه.

155
00:13:27,600 --> 00:13:29,920
أردت أن أؤذيه حقًا.

156
00:13:32,000 --> 00:13:33,040
نعم.

157
00:13:34,080 --> 00:13:37,440
هذا... هذا ما يعنيه الاستفزاز.

158
00:13:38,040 --> 00:13:40,640
انظر، هل سبق لك أن ذهبت إلى المدينة
في ليلة الجمعة؟

159
00:13:42,000 --> 00:13:45,120
لحظات الغضب الأعمى
ليست فريدة من نوعها لساحرات الدم.

160
00:13:46,040 --> 00:13:47,720
إنهم ليسوا فريدين بالنسبة لوالدك،

161
00:13:47,800 --> 00:13:50,480
وهي ليست فريدة بالنسبة لك.

162
00:13:52,480 --> 00:13:56,080
بصراحة، توقف فقط
الشعور بالأسف على نفسك.

163
00:13:56,960 --> 00:13:58,960
إنها الجودة الأقل جاذبية لديك.

164
00:14:00,320 --> 00:14:02,240
هل تعتقد أن لدي صفات جذابة؟

165
00:14:03,480 --> 00:14:04,640
اسكت.

166
00:14:29,960 --> 00:14:31,040
مرحباً، سيدة بيرن.

167
00:14:32,400 --> 00:14:34,720
- أنا أبحث عن ناثان. هو...
- لقد رحل يا حبيبتي.

168
00:14:36,040 --> 00:14:36,920
ذهب أين؟

169
00:14:37,000 --> 00:14:38,640
هذا ليس قلقك.

170
00:14:40,480 --> 00:14:41,520
ولكنني...انا قلقة...

171
00:14:41,560 --> 00:14:43,360
أنت فتاة ذكية، أناليس.

172
00:14:44,240 --> 00:14:45,320
لا تعود هنا.

173
00:14:46,480 --> 00:14:47,840
استمر في حياتك.

174
00:15:05,560 --> 00:15:08,360
<i>انطلق</i>

175
00:15:11,240 --> 00:15:12,360
تنفس.

176
00:15:14,920 --> 00:15:16,160
<i>التركيز!</i>

177
00:15:18,320 --> 00:15:19,520
التركيز.

178
00:15:19,600 --> 00:15:21,000
لا توجه البندقية نحوي!

179
00:15:38,920 --> 00:15:41,560
تنفس سخيف، من فضلك!

180
00:15:48,360 --> 00:15:50,960
جيسيكا، يجب أن تفعل ما هو أفضل.

181
00:16:00,960 --> 00:16:04,120
كما تعلمون، مع بضعة أسابيع أخرى
التدريب، قد تصل حتى إلى الهدف.

182
00:16:04,920 --> 00:16:06,840
نأمل أن لا نفعل ذلك
يتم إرسالهما معًا قبل ذلك الحين.

183
00:16:06,920 --> 00:16:09,080
لقد أصابت الهدف عدة مرات.

184
00:16:09,160 --> 00:16:13,080
من المفترض أن نكون الأفضل على الإطلاق،
لذلك في كثير من الأحيان لا تقطعها حقًا.

185
00:16:13,760 --> 00:16:16,360
ألم يعلمك زوج أمك
كيف تقتل بشكل صحيح؟

186
00:16:17,360 --> 00:16:18,440
لم أقابله قط.

187
00:16:18,520 --> 00:16:21,200
آه، حسنًا، لقد كنت صغيرًا فقط.

188
00:16:21,280 --> 00:16:22,800
ربما فقط لا أتذكر.

189
00:16:23,760 --> 00:16:26,760
ربما قام بوضعك في السرير
قبل الدخول مع والدتك

190
00:16:28,760 --> 00:16:30,520
قوتك
هو تغيير الشكل، أليس كذلك؟

191
00:16:30,600 --> 00:16:34,120
فلماذا لا تحاول التحول إلى
شخص ليس خائنا سخيف؟

192
00:16:42,160 --> 00:16:44,400
حسنا، اللعنة عليك.

193
00:16:44,480 --> 00:16:45,760
- أوه!
- ماذا؟

194
00:16:46,720 --> 00:16:48,560
هل أبدو كخائن الآن؟

195
00:16:49,600 --> 00:16:50,440
أوقفه.

196
00:16:50,520 --> 00:16:52,040
أوه، لا تخجل.

197
00:16:53,080 --> 00:16:54,720
أعتقد أنك تبدو رائعة.

198
00:16:55,680 --> 00:16:58,520
أعني أن صديقك يجب أن يكون سعيدًا.
لم أستطع أن أصدق...

199
00:16:58,600 --> 00:16:59,840
حظه.

200
00:17:00,560 --> 00:17:03,320
أوه، نعم، هو بالتأكيد
اللكم فوق وزنه.

201
00:17:05,080 --> 00:17:08,000
أوه،
لا عجب أنك تبدو محبطًا جدًا.

202
00:17:08,080 --> 00:17:08,960
توقف الآن.

203
00:17:09,040 --> 00:17:12,480
في المرة القادمة التي تكون فيها بمفردك معه،
ستضع هذه الفكرة في ذهنك.

204
00:17:12,560 --> 00:17:14,240
ماذا لو لم يكن هو حقا؟

205
00:17:14,320 --> 00:17:16,360
ماذا لو فجأة...

206
00:17:18,160 --> 00:17:19,080
التغييرات؟

207
00:17:19,160 --> 00:17:21,040
يسوع المسيح.

208
00:17:23,240 --> 00:17:25,200
هل تريد التحدث عن قضايا الأب؟

209
00:17:27,000 --> 00:17:28,280
أستطيع أن أعطيك مشاكل الأب.

210
00:17:28,360 --> 00:17:29,800
أنت مريض سخيف.

211
00:17:29,880 --> 00:17:32,280
هناك شيء خاطئ معك.

212
00:17:33,120 --> 00:17:34,200
تغيير مرة أخرى الآن.

213
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
همم.

214
00:17:45,680 --> 00:17:47,120
لقد أصابت الهدف عدة مرات.

215
00:17:50,160 --> 00:17:51,600
وسوف أضربها أكثر من ذلك بكثير.

216
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
<i>♪ إنها لا تهتم بي، إنها من أجلك ♪</i>

217
00:18:01,080 --> 00:18:03,080
<i>♪ ثم تحدث عني بشكل هراء... ♪</i>

218
00:18:06,240 --> 00:18:07,240
إنه مفتوح.

219
00:18:08,960 --> 00:18:10,280
<i>♪ إنها تضغط على الأزرار ♪</i>

220
00:18:10,360 --> 00:18:12,920
<i>♪ عندما تأتي
لا تسأل وتبدأ بالدفاع... ♪</i>

221
00:18:13,400 --> 00:18:17,840
مهلا، أردت فقط أن آتي وأتأكد
أنك، كما تعلمون، بخير.

222
00:18:17,920 --> 00:18:19,520
أنا بخير.

223
00:18:22,280 --> 00:18:26,000
لذا فإن الوضع هازل برمته ...

224
00:18:26,080 --> 00:18:28,520
لقد كانت... لقد كانت مستاءة جدًا.

225
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
لذا؟

226
00:18:31,240 --> 00:18:34,280
لذلك ربما يمكنك المحاولة
وتلطيف الأمور،

227
00:18:34,360 --> 00:18:35,880
كما تعلمون، لصالح الفريق؟

228
00:18:36,520 --> 00:18:40,240
كما رأيت، بابي مفتوح.
إنها مرحب بها للحضور والاعتذار.

229
00:18:40,320 --> 00:18:42,240
انظر، أعلم أن هيزل قد تكون صعبة بعض الشيء.

230
00:18:42,320 --> 00:18:44,080
- ولكن هذا جزء من العمل...
- كيران.

231
00:18:45,160 --> 00:18:48,240
والدك عضو محترم
من مجتمع فيربورن.

232
00:18:49,680 --> 00:18:52,920
عمك هو
رئيس فريق عمل مجلس فيربورن.

233
00:18:53,000 --> 00:18:55,320
حياتك كلها كانت واحدة
من الامتياز والسهولة.

234
00:18:55,400 --> 00:18:57,200
جيس، لقد عملت بجد للوصول إلى هنا.

235
00:18:58,800 --> 00:19:00,520
لقد اجتزت اختبار الصفير للوصول إلى هنا.

236
00:19:02,400 --> 00:19:03,960
لقد عملت بجد.

237
00:19:05,880 --> 00:19:06,920
والدي مات.

238
00:19:08,880 --> 00:19:12,720
وسيظل اسمي ملطخًا دائمًا
بالاشتراك مع وحش.

239
00:19:12,800 --> 00:19:14,880
إذا سمحت لهم،
سوف يستخدم الناس ذلك لتدميري.

240
00:19:14,960 --> 00:19:16,760
لقد كانوا يفعلون ذلك طوال حياتي.

241
00:19:18,640 --> 00:19:22,760
لذا، يمكنها أن تأتي وتعتذر،
وقد أتركها تذهب.

242
00:19:26,120 --> 00:19:27,880
أنا لا أظهر الضعف، كيران.

243
00:19:30,760 --> 00:19:32,520
البعض منا لم يولد بهذا القدر من الحظ.

244
00:19:34,680 --> 00:19:37,800
حسنًا، أنا... أردت فقط
لتأتي لتتأكد من أنك..

245
00:19:38,520 --> 00:19:40,760
لقد كنت بخير، ولكني سأتركك لأمرك.

246
00:19:40,840 --> 00:19:43,240
ليس عليك أن تذهب
فقط لأنني هاجمتك.

247
00:19:46,080 --> 00:19:47,080
يمكنك البقاء.

248
00:19:48,520 --> 00:19:49,520
إذا أردت.

249
00:19:59,280 --> 00:20:01,160
<i>♪ أنت لا تستمع إلي، أنا، أنا ♪</i>

250
00:20:01,240 --> 00:20:03,480
<i>♪ كل ما تعرفه هو الحماية
تلك العاهرة الصغيرة، أيتها العاهرة ♪</i>

251
00:20:03,560 --> 00:20:04,880
<i>♪ بدءًا من الآن، دعني أقول ♪</i>

252
00:20:04,960 --> 00:20:08,400
<i>♪ إذا رأيت، أرى، أراها
من الأفضل ألا تتحدث معي، أنا، أنا ♪</i>

253
00:20:18,120 --> 00:20:19,680
أريد أن أتصل بشخص ما.

254
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
من؟

255
00:20:24,160 --> 00:20:25,400
أناليس.

256
00:20:27,640 --> 00:20:29,480
لا يوجد استقبال الهاتف هنا.

257
00:20:31,360 --> 00:20:34,000
لماذا لا ترسم نفسك
صورة صغيرة؟

258
00:20:39,320 --> 00:20:41,280
- أعط ذلك مرة أخرى.
- لا.

259
00:20:42,400 --> 00:20:44,080
هل تعرف ماذا؟

260
00:20:44,160 --> 00:20:47,840
اللعنة عليك! اللعنة على حساءك،
يمارس الجنس مع هذا الكوخ، يمارس الجنس مع التدريب!

261
00:20:47,920 --> 00:20:51,040
أريد العودة إلى المنزل.

262
00:20:54,600 --> 00:20:55,600
تمام.

263
00:20:57,360 --> 00:20:58,760
يمكنك العودة إلى المنزل.

264
00:21:01,720 --> 00:21:03,560
كل ما عليك فعله هو التقاط هذا الكتاب.

265
00:21:10,400 --> 00:21:13,080
اللعنة! اللعنة!

266
00:21:21,480 --> 00:21:22,960
تنظيف الفوضى الخاصة بك.

267
00:21:23,840 --> 00:21:25,120
<i>أنت تجري المسار.</i>

268
00:21:37,360 --> 00:21:38,360
تشغيله مرة أخرى.

269
00:21:42,000 --> 00:21:44,160
تشغيله... مرة أخرى.

270
00:22:11,600 --> 00:22:12,960
<i>أنت ناثان بيرن</i>.

271
00:22:13,640 --> 00:22:15,280
<i>ليس من المفترض أن أتحدث معك</i>

272
00:22:16,320 --> 00:22:17,480
لكن يبدو أنك بخير..

273
00:22:19,200 --> 00:22:20,240
النظر.

274
00:22:56,480 --> 00:22:58,160
أنت تبدو مثله تمامًا، كما تعلم.

275
00:23:05,480 --> 00:23:06,840
بيورن، ماذا يحدث؟

276
00:23:06,880 --> 00:23:09,240
لقد تلقينا نداء استغاثة
من أحد أعضاء المجلس في ويلز.

277
00:23:09,320 --> 00:23:12,000
نعتقد أنها دماء.
يمكن أن يكون ماركوس نفسه.

278
00:23:12,080 --> 00:23:14,480
- أليس لدينا أشخاص متمركزين في ويلز؟
- نحن نفعل.

279
00:23:14,560 --> 00:23:15,840
ثم لماذا نحن ذاهبون؟

280
00:23:15,920 --> 00:23:18,000
لأن شعبنا ذهب
للتحقيق

281
00:23:18,080 --> 00:23:19,400
والآن لا نستطيع الإمساك بهم.

282
00:23:19,440 --> 00:23:21,256
- لماذا لا ندعو لهم فقط؟
- في الشاحنة.

283
00:23:21,280 --> 00:23:23,200
دعنا نذهب!

284
00:23:23,280 --> 00:23:25,800
- دعنا نذهب، نحن نتحرك الآن!
- حسنًا!

285
00:23:53,640 --> 00:23:55,736
<ط> شغل المنصب
حتى إشعار آخر.</i>

286
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
حسنًا!

287
00:23:59,760 --> 00:24:02,880
يذهب. اذهب بسرعة.
المواقف الآن يا صديقي.

288
00:24:08,840 --> 00:24:11,880
أمسك، أمسك، أمسك.

289
00:24:13,200 --> 00:24:15,280
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

290
00:24:43,440 --> 00:24:46,120
يساعد! ساعدني!

291
00:24:48,960 --> 00:24:49,960
لا تلمسها.

292
00:24:55,960 --> 00:24:57,280
الله يسوع.

293
00:25:07,000 --> 00:25:11,320
لعنات الاختناق سريعة المفعول.
سيظلون قريبين.

294
00:25:15,880 --> 00:25:16,920
انتظر!

295
00:25:30,120 --> 00:25:32,480
أوه، اللعنة.

296
00:25:32,560 --> 00:25:34,000
يبدو أننا وجدنا الفريق الأول.

297
00:25:38,600 --> 00:25:41,720
هذا هو طلب قائد الفريق
وحدات احتياطية في الموقع.

298
00:25:42,280 --> 00:25:44,296
سنحتاج إلى فريق تنظيف أيضًا.

299
00:25:44,320 --> 00:25:46,840
- وماذا عن الجثث؟
- سوف يشعلون النار في المنزل.

300
00:25:47,360 --> 00:25:49,080
إلا إذا كنت تعتقد
يمكنك شرح عشر جثث

301
00:25:49,120 --> 00:25:51,200
وامرأة بلا فم إلى الزعانف.

302
00:25:51,800 --> 00:25:52,960
- التقاط أي شيء؟
- همم.

303
00:26:37,520 --> 00:26:38,680
ذهبوا بهذه الطريقة.

304
00:26:38,760 --> 00:26:42,600
أناليس، في اليوم
في عيد ميلادك السابع عشر،

305
00:26:42,680 --> 00:26:44,720
أقدم لك هديتك الأولى.

306
00:26:44,800 --> 00:26:46,120
شكرًا لك.

307
00:26:51,480 --> 00:26:53,600
أعطيك هديتك الثانية.

308
00:26:57,320 --> 00:26:59,200
أعطيك هديتك الثالثة.

309
00:26:59,280 --> 00:27:01,040
كان هذا والدي.

310
00:27:02,040 --> 00:27:03,120
ثم كان لي.

311
00:27:03,200 --> 00:27:04,240
الآن أصبح لك.

312
00:27:05,720 --> 00:27:07,640
إذا سألك أخوك
أخبره أنني حصلت عليه من موقع eBay.

313
00:27:07,680 --> 00:27:09,440
شكرًا لك. انها جميلة.

314
00:27:09,520 --> 00:27:10,520
حسنًا.

315
00:27:12,280 --> 00:27:13,280
هل أنت مستعد؟

316
00:27:25,920 --> 00:27:27,080
والآن،

317
00:27:27,600 --> 00:27:29,840
دماء عائلتك تجري من خلالك.

318
00:27:30,320 --> 00:27:32,520
خذ منه وأصبح كاملا.

319
00:27:32,600 --> 00:27:34,800
أحسنت!

320
00:27:37,080 --> 00:27:40,200
- أحسنت. أحسنت.
- شكرا يا أبي.

321
00:27:44,480 --> 00:27:48,120
عندما كان حفل تسليمي،
كان والدك غيورا جدا

322
00:27:48,200 --> 00:27:49,280
ذلك اه...

323
00:27:49,360 --> 00:27:52,240
... لقد حاول
أن يقطع إصبعه بنفسه.

324
00:27:52,320 --> 00:27:55,480
لقد أرسلنا كل من لدينا
هناك كنسخة احتياطية.

325
00:27:55,560 --> 00:27:58,920
كيف تمكنوا
للقضاء على فرقة بأكملها؟

326
00:28:03,320 --> 00:28:05,240
فرقة كاملة من الصيادين.

327
00:28:05,320 --> 00:28:07,280
- لا أعرف.
- هل كان معهم؟

328
00:28:08,120 --> 00:28:09,120
ماركوس؟

329
00:28:10,760 --> 00:28:11,880
هذا غير محتمل.

330
00:28:12,880 --> 00:28:14,920
أعني، أنها ليست واحدة من...

331
00:28:15,000 --> 00:28:16,880
ليس كما لو كانت واحدة من العشرة.

332
00:28:19,760 --> 00:28:20,800
ينبغي أن يكون 12.

333
00:28:22,080 --> 00:28:25,160
أمضى العقدين الأخيرين
مطاردة العشرة الذين أعطوا الأمر.

334
00:28:25,240 --> 00:28:26,560
ماذا تعتقد أنه سيفعل

335
00:28:26,640 --> 00:28:29,760
عندما يكتشف ذلك
كلانا نفذها بالفعل؟

336
00:28:29,840 --> 00:28:30,840
كلاكما آمن.

337
00:28:31,840 --> 00:28:34,080
هوياتك سوف تموت معي.

338
00:28:34,800 --> 00:28:35,960
كلما جاء اليوم.

339
00:28:39,480 --> 00:28:43,440
حسنًا، في كلتا الحالتين،
أشك في أنه كان هناك.

340
00:28:44,240 --> 00:28:46,600
وقلبها ما زال في صدرها
لشيء واحد.

341
00:28:46,680 --> 00:28:49,840
أعني،
وهذا عادةً ما يمثل هبة كبيرة جدًا.

342
00:28:50,440 --> 00:28:53,360
مهلا، أم،
أبي، أمي تريد منا أن نقطع الكعكة.

343
00:28:53,440 --> 00:28:55,360
أوه. نعم بالطبع الحب.

344
00:28:55,440 --> 00:28:57,920
حفل جميل، أناليس.

345
00:28:58,000 --> 00:29:01,760
روحي ابنتك
إنه حقًا ساحر للغاية.

346
00:29:37,960 --> 00:29:40,280
ما هي النقطة؟

347
00:29:40,360 --> 00:29:42,800
لن أهزمه في قتال أبداً
ما هي النقطة سخيف؟

348
00:29:45,400 --> 00:29:48,600
قبل شهر، لن تفعل ذلك
لقد تمكنت من القيام بذلك.

349
00:29:49,760 --> 00:29:52,200
تخيل ماذا
ستتمكن من القيام به الشهر المقبل.

350
00:30:00,320 --> 00:30:01,480
<i>مرحبًا بيف.</i>

351
00:30:02,040 --> 00:30:03,720
<i>يوم العطاء اليوم.</i>

352
00:30:04,520 --> 00:30:06,240
ماذا تعتقدين ستكون قوتي؟

353
00:30:09,760 --> 00:30:12,080
ربما أستطيع أن أجعل الحيوانات تتحدث.

354
00:30:20,640 --> 00:30:23,120
يتكلم. يتكلم.

355
00:30:25,400 --> 00:30:26,640
غرامة،

356
00:30:27,560 --> 00:30:28,720
كن هكذا.

357
00:30:29,760 --> 00:30:31,760
نوع قوي وهادئ.

358
00:30:38,160 --> 00:30:39,800
اعتقدت أنه ربما كتب.

359
00:30:41,840 --> 00:30:44,160
كونه عيد ميلادي وكل شيء.

360
00:30:44,840 --> 00:30:46,240
لن أقتله، أليس كذلك؟

361
00:30:47,720 --> 00:30:49,640
مجرد حرف صغير...

362
00:30:49,720 --> 00:30:52,480
…فقط لأقول مرحبا.

363
00:30:55,320 --> 00:30:56,560
"ما زلت على قيد الحياة."

364
00:30:59,200 --> 00:31:00,240
يتكلم.

365
00:31:03,120 --> 00:31:06,040
تمام. نعم، أنت لن تفعل ذلك.

366
00:31:08,360 --> 00:31:09,360
أراك لاحقا، يا صديق.

367
00:31:16,440 --> 00:31:21,440
<i>♪ ...بعد حلول الظلام، هذه هي وجهة نظري... ♪</i>

368
00:31:22,840 --> 00:31:24,560
أناليس، حان دورك.

369
00:31:24,640 --> 00:31:26,920
<i>♪ قادم دائمًا
ولن يكون لديك أدنى فكرة ♪</i>

370
00:31:27,000 --> 00:31:32,680
<i>♪ أنا لا أنظر للوراء أبدًا، طوال الوقت
سأنتظر إلى الأبد... ♪</i>

371
00:31:32,760 --> 00:31:34,400
أوه! واحد!

372
00:31:35,000 --> 00:31:36,760
مهلا، حصلت لك شيئا.

373
00:31:37,360 --> 00:31:39,600
إنه جرو.

374
00:31:39,680 --> 00:31:41,600
تمام.

375
00:31:41,680 --> 00:31:43,240
آمل أن يكون لا يزال على قيد الحياة.

376
00:31:43,320 --> 00:31:47,120
يمين. ربما كنت تريد أن تضع
بعض فتحات الهواء هنا أو شيء من هذا.

377
00:31:48,080 --> 00:31:50,840
- لأنك دائماً..
- دائما حطم هاتفي.

378
00:31:54,400 --> 00:31:55,760
أنت هنا.

379
00:31:55,840 --> 00:31:58,720
حسناً، أردت التأكد
لقد تذكرتني.

380
00:32:00,160 --> 00:32:01,320
شكرًا لك.

381
00:32:02,160 --> 00:32:03,160
حقًا.

382
00:32:03,680 --> 00:32:05,840
كما تعلمون،
أنت حقا جميلة بشكل لافت للنظر.

383
00:32:07,000 --> 00:32:10,000
هذه لعبة البولينج.

384
00:32:10,080 --> 00:32:11,560
شكرًا لك.

385
00:32:11,640 --> 00:32:14,040
لديك كرات ثقيلة جدا.

386
00:32:15,760 --> 00:32:19,400
إنها أيضًا لعبة بولينج.
إنه أفضل ما يمكنني التفكير فيه. آسف.

387
00:32:19,480 --> 00:32:21,640
- فقط سأفعل...
- كان ذلك تذلل.

388
00:32:42,040 --> 00:32:45,000
كان ذلك ممتعاً. أنت فظيع في البولينج.

389
00:32:45,080 --> 00:32:48,200
اسكت! لم أفعل ذلك بدون...

390
00:32:48,280 --> 00:32:51,000
يا إلهي ماذا يطلق عليهم؟
النقانق أسفل الجانبين.

391
00:32:51,080 --> 00:32:52,680
حراس الحضيض.

392
00:32:52,760 --> 00:32:56,440
حسنًا، نحن لاعبو البولينج المحترفون
أحب أن أسميهم النقانق، ولكن حسنا.

393
00:32:56,520 --> 00:32:58,440
كنت أفكر، كما تعلمون،

394
00:32:59,440 --> 00:33:03,160
ماذا حدث في المرة الماضية
كنا في هذه السيارة.

395
00:33:04,320 --> 00:33:06,480
نعم.

396
00:33:06,560 --> 00:33:07,480
أتذكر.

397
00:33:07,560 --> 00:33:08,960
لقد كان ممتعا.

398
00:33:09,040 --> 00:33:11,200
يجب أن نفعل ذلك مرة أخرى.

399
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
نعم، لقد كان لطيفاً.

400
00:33:15,760 --> 00:33:16,600
لكن؟

401
00:33:16,680 --> 00:33:17,760
اه...

402
00:33:19,160 --> 00:33:22,000
أنا... لا أعرف. أنا...

403
00:33:22,080 --> 00:33:25,640
لا أعرف حقًا ما أريده الآن.

404
00:33:28,320 --> 00:33:31,600
يبدو أنك فعلت
عندما كنا معا.

405
00:33:32,720 --> 00:33:33,720
آسف.

406
00:33:43,400 --> 00:33:44,400
ديفيد.

407
00:33:49,320 --> 00:33:52,080
ديفيد. ديفيد!

408
00:33:56,080 --> 00:33:57,920
ماذا تفعل؟

409
00:34:00,440 --> 00:34:01,720
اجعلها تتوقف!

410
00:34:22,920 --> 00:34:24,080
وينتهي الدرب هنا.

411
00:34:25,520 --> 00:34:27,080
أربعة فرق. أغلق الساحة.

412
00:34:27,160 --> 00:34:29,960
الفريق الأول على جيسيكا.
الفريق الثالث على كيران.

413
00:34:30,040 --> 00:34:33,280
الرابع مع فلو. الثانية علي.

414
00:34:34,600 --> 00:34:36,040
لا أحد يهرب.

415
00:34:37,840 --> 00:34:39,720
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

416
00:35:07,760 --> 00:35:09,400
اليسار، إلى اليسار!

417
00:35:59,360 --> 00:36:01,120
لقد وصلت هنا متأخرا جدا.

418
00:36:14,760 --> 00:36:16,040
أناليس.

419
00:36:17,800 --> 00:36:19,440
أوه، رأسي.

420
00:36:20,960 --> 00:36:22,520
لقد تعرضت لحادث سيارة.

421
00:36:24,040 --> 00:36:24,880
أين ديفيد؟

422
00:36:24,960 --> 00:36:26,280
إنه في أسفل القاعة.

423
00:36:26,760 --> 00:36:28,240
لقد أصيب بأذى شديد.

424
00:36:28,320 --> 00:36:29,520
هل سيكون بخير؟

425
00:36:29,600 --> 00:36:31,120
سيكون بخير.

426
00:36:31,760 --> 00:36:33,320
هل تتذكر ماذا حدث؟

427
00:36:34,840 --> 00:36:36,760
اجعلها تتوقف!

428
00:36:37,480 --> 00:36:38,720
ليس حقيقيًا.

429
00:36:38,800 --> 00:36:41,280
حسنا، الشيء الأكثر أهمية هو
أنت بخير.

430
00:36:42,640 --> 00:36:44,440
آسف، يجب أن أذهب.

431
00:36:44,520 --> 00:36:46,560
سأعود لاحقا مع بعض المجلات

432
00:36:46,640 --> 00:36:48,880
وتلك الشوكولاتة الرهيبة التي تحبها.

433
00:36:51,360 --> 00:36:52,520
أراك لاحقًا.

434
00:36:54,680 --> 00:36:55,800
سيدي، لقد حصلنا عليهم.

435
00:36:55,880 --> 00:36:57,920
ممتاز. عمل جيد.

436
00:36:58,400 --> 00:37:01,840
<i>أخشى أننا عانينا من بعض الضحايا.
أحد المجندين الجدد.</i>

437
00:37:02,640 --> 00:37:03,640
ليس جيسيكا؟

438
00:37:04,520 --> 00:37:07,200
لا، اه، كاديت هيزل كلارك.

439
00:37:07,280 --> 00:37:11,800
حسنًا، سأرى ريوتجر الآن،
أعطها الأخبار الجيدة شخصيًا.

440
00:37:12,480 --> 00:37:13,760
أحسنت.

441
00:38:37,840 --> 00:38:40,120
- عويفة.
- جئت بمجرد...

442
00:38:42,360 --> 00:38:43,360
إنه ماركوس.

443
00:38:44,160 --> 00:38:45,360
أين كان الحراس؟

444
00:38:45,440 --> 00:38:48,360
وجدنا
بضع قطع منهم في الحديقة.

445
00:38:49,240 --> 00:38:50,880
كان هناك تمرد في ويلز.

446
00:38:50,960 --> 00:38:53,640
أرسلنا معظم
من تفاصيل الحماية المحلية لدينا هناك.

447
00:38:53,720 --> 00:38:54,880
هل تعتقدين أنه كان تحويلاً؟

448
00:38:54,920 --> 00:38:57,160
إذا كان الأمر كذلك، فقد نجحت.

449
00:38:58,200 --> 00:38:59,600
آخر العشرة.

450
00:39:01,240 --> 00:39:02,240
هل نحن آمنون؟

451
00:39:06,480 --> 00:39:09,520
- سبعة من أصابعها مكسورة.
- ماذا يعني ذلك؟

452
00:39:09,600 --> 00:39:12,640
يعني هذا هو الوقت الذي استغرقه
قبل أن تتخلى عنا.

453
00:39:12,720 --> 00:39:14,776
- وهو يعلم عنا. علينا أن نركض.
- أنا لا أركض.

454
00:39:14,800 --> 00:39:17,280
قوتي هي الإضاءة.
لك ينمو النباتات الدموية.

455
00:39:17,360 --> 00:39:19,840
إذا لم يكن رئيس المجلس آمناً
ما هي الفرصة لدينا؟

456
00:39:24,200 --> 00:39:28,040
نحن لسنا عاجزين مثل...
كما قد تعتقد.

457
00:39:31,680 --> 00:39:32,760
هناك طرق.

458
00:39:35,040 --> 00:39:36,040
ما هي الطرق؟

459
00:39:39,200 --> 00:39:41,880
لا، إنه...نعم، آسف،
يجب عليك... يجب أن تذهب. انها...

460
00:39:41,960 --> 00:39:44,720
انها ليست آمنة
بالنسبة لك هنا بعد الآن.

461
00:39:46,800 --> 00:39:49,120
خطأ واحد وحياة قضاها
ننظر فوق أكتافنا.

462
00:39:49,200 --> 00:39:50,560
لقد كنا نتبع الأوامر فقط.

463
00:39:50,640 --> 00:39:52,880
نعم، حسناً، الآن هم يلاحقوننا.

464
00:40:04,120 --> 00:40:06,320
"دمه سيقتل الذئب."

465
00:40:08,440 --> 00:40:09,560
الصبي.

466
00:40:10,480 --> 00:40:13,120
إذا كان ماركوس يعرف عن النبوءة الآن...

467
00:40:15,160 --> 00:40:16,800
وقال انه سوف يكون من بعده أيضا.

468
00:40:38,560 --> 00:40:40,120
ماذا يحدث هنا؟

469
00:40:40,200 --> 00:40:42,040
ريتجر سيلوود مات.

470
00:40:42,120 --> 00:40:44,320
لقد كان والدك.

471
00:40:44,400 --> 00:40:47,440
- إذن ماذا يفعلون هنا؟
- صدرت أوامر بتوفير حماية إضافية.

472
00:40:47,520 --> 00:40:49,920
هناك قلق
لكي يؤمن أبوك

473
00:40:50,000 --> 00:40:51,360
أنك تشكل خطرا عليه الآن.

474
00:40:52,200 --> 00:40:53,520
ربما يأتي إلى هنا للبحث عنك.

475
00:40:55,680 --> 00:40:58,680
- كيف يجري التدريب، أشعة الشمس؟
- بخير. هل تريد القتال سخيف؟

476
00:40:58,760 --> 00:41:01,720
هيا يا صديقي.

477
00:41:01,800 --> 00:41:03,560
حسنًا، سعيد بذلك.

478
00:41:04,400 --> 00:41:05,400
يمين.

479
00:41:12,360 --> 00:41:14,840
إنه ينعكس بشكل سيء علي
عندما تتعرض للضرب بهذه السهولة.

480
00:41:14,920 --> 00:41:17,120
حسنا، ربما
يجب عليك تدريب لي أفضل ثم.

481
00:41:22,120 --> 00:41:24,560
هل تعتقد
والدي حقا في طريقه إلى هنا؟

482
00:41:24,640 --> 00:41:26,400
ليس لدي أي فكرة عما يفعله والدك.

483
00:41:27,480 --> 00:41:28,880
ربما سيأتي لينقذني

484
00:41:28,960 --> 00:41:30,920
وقال انه لن يأتي لإنقاذك.

485
00:41:34,880 --> 00:41:38,000
- لقد تعلمت وصفة جديدة.
- همم. ملء وقتي بطريقة أو بأخرى.

486
00:41:38,080 --> 00:41:40,640
أعتقد أنك ملأت وقتك
ضرب حماقة مني. أدوات المائدة.

487
00:41:41,680 --> 00:41:44,640
تلك هي الأيام.
الليالي ليس لدي ما أفعله.

488
00:41:44,720 --> 00:41:46,520
- حاول النوم.
- أنا لا أنام.

489
00:41:46,600 --> 00:41:47,600
ولم لا؟

490
00:41:48,120 --> 00:41:49,240
أحلام سيئة.

491
00:41:50,800 --> 00:41:54,160
ربما ينبغي عليك، مثل،
الاستماع إلى أغنية الحوت أو شيء من هذا.

492
00:41:54,640 --> 00:41:56,520
شكرا لهذه المعلومة.

493
00:42:04,240 --> 00:42:05,920
قلت أنني أشبهه تمامًا.

494
00:42:07,800 --> 00:42:08,800
ماذا؟

495
00:42:11,200 --> 00:42:12,240
والدي.

496
00:42:14,120 --> 00:42:16,280
قلت إنني أبدو مثله تمامًا.

497
00:42:17,320 --> 00:42:18,880
لذلك لا بد أنك رأيته حينها.

498
00:42:24,560 --> 00:42:25,680
كنت في الحادية عشرة من عمري.

499
00:42:26,280 --> 00:42:29,040
كان والدي يعملان
لمجلس فيربورن.

500
00:42:30,840 --> 00:42:33,160
تم استدعاؤهم
إلى اجتماع مهم جداً

501
00:42:34,600 --> 00:42:36,000
لمناقشة السلام.

502
00:42:37,200 --> 00:42:38,200
المذبحة.

503
00:42:41,360 --> 00:42:43,200
لقد كانوا متحمسين لإحضاري معي.

504
00:42:45,800 --> 00:42:48,000
أخبرني أنني سأشهد التاريخ.

505
00:42:48,600 --> 00:42:51,960
حسناً، لم يكونوا مخطئين.

506
00:42:53,480 --> 00:42:55,920
لقد كان منزلًا قديمًا يُدعى Wolfhagen،

507
00:42:56,880 --> 00:42:57,920
في ألمانيا.

508
00:42:59,600 --> 00:43:01,600
منطقة محايدة.

509
00:43:03,040 --> 00:43:04,640
حملتني والدتي.

510
00:43:06,240 --> 00:43:09,000
لقد وضعتني على كرسي
في الجزء الخلفي من القاعة

511
00:43:09,080 --> 00:43:11,680
وأخبرني أن أكون هادئًا جدًا.

512
00:43:17,120 --> 00:43:18,640
أتذكر دخوله

513
00:43:21,360 --> 00:43:23,520
الطريقة التي نظر بها إلى الجميع.

514
00:43:25,040 --> 00:43:26,280
وابتسم.

515
00:43:30,720 --> 00:43:31,800
ثم التفت.

516
00:43:33,480 --> 00:43:35,240
أصبح الذئب.

517
00:43:36,560 --> 00:43:38,240
فقتل كل واحد منهم.

518
00:43:40,080 --> 00:43:41,480
ماذا فعلت؟

519
00:43:50,920 --> 00:43:51,760
لقد اختبأت.

520
00:43:55,600 --> 00:43:57,000
لأنني كنت مجرد طفلة.

521
00:44:00,680 --> 00:44:01,960
وكنت خائفا.

522
00:44:04,840 --> 00:44:06,080
ماذا عن الآن؟

523
00:44:09,400 --> 00:44:10,520
هل مازلت خائفا؟

524
00:45:01,880 --> 00:45:04,840
ما هي نقاط الضعف لديك؟

525
00:45:05,400 --> 00:45:07,200
همم؟

526
00:45:07,280 --> 00:45:09,080
أنت متعب. أنت بطيء.

527
00:45:09,160 --> 00:45:11,280
أنت لا تركز.

528
00:45:11,360 --> 00:45:13,160
ما هي نقاط ضعفي؟

529
00:45:14,840 --> 00:45:16,360
التقليل من شأني.

530
00:45:25,840 --> 00:45:28,480
والدك
يمكن السيطرة على الصخور والمياه.

531
00:45:28,560 --> 00:45:31,400
يمكنه تغيير شكله إلى مخلوقات أخرى.

532
00:45:31,480 --> 00:45:34,200
يمكنه زيادة حجمه وسرعته.

533
00:45:35,080 --> 00:45:37,720
البقاء على قيد الحياة معظم الجروح. السيطرة على الطقس.

534
00:45:38,560 --> 00:45:39,920
<i>يمكنه صنع الجرعات.</i>

535
00:45:40,000 --> 00:45:42,400
<i>يستطيع التعامل مع الحرارة والبرودة.</i>

536
00:45:43,600 --> 00:45:46,400
<i>يمكنه الاستيلاء على السلطة
من أي ساحرة في العالم.</i>

537
00:45:46,960 --> 00:45:50,400
<i>إنها أعظم هدية له
وسلاحه الأعظم ضدنا.</i>

538
00:45:51,760 --> 00:45:54,640
<i>كلما قتل منا أكثر،
كلما أصبح أقوى.</i>

539
00:46:11,840 --> 00:46:14,280
انا ذاهب الى المكتب.
ابق هنا وراقب العائلة.

540
00:46:14,360 --> 00:46:15,360
نعم يا سيدي.

541
00:47:06,360 --> 00:47:07,600
مرحبًا سول.

542
00:47:08,320 --> 00:47:09,560
مرحبا روان.

543
00:47:12,480 --> 00:47:15,280
لم أفهم رجلاً قط
من يستطيع أن ينمو ما يريد

544
00:47:15,360 --> 00:47:19,000
بلمسة من إصبعه
قضاء وقت طويل في البستنة.

545
00:47:19,080 --> 00:47:20,840
آه، إنها الطرق القديمة يا أخي.

546
00:47:26,120 --> 00:47:27,480
سمعت عن ريوتجر.

547
00:47:29,040 --> 00:47:30,680
مأساة رهيبة.

548
00:47:32,720 --> 00:47:33,800
كان ماركوس.

549
00:47:33,880 --> 00:47:37,360
نعم، نعم، صليب كبير من الدم.

550
00:47:37,440 --> 00:47:39,400
انشق القلب من الصدر.

551
00:47:39,920 --> 00:47:41,440
بالتأكيد لديه أساليبه.

552
00:47:45,080 --> 00:47:46,680
إنه يطاردك، أليس كذلك؟

553
00:47:50,680 --> 00:47:52,080
ماذا ستفعل؟

554
00:47:52,160 --> 00:47:53,440
سأقاتل.

555
00:47:58,480 --> 00:48:02,440
كما تعلمون،
لقد أحببت دائمًا قوة عائلتنا،

556
00:48:02,520 --> 00:48:06,360
ولكن حتى أستطيع أن أعترف
عدم فعاليتها النسبية،

557
00:48:06,440 --> 00:48:07,920
عندما يتعلق الأمر بالقتال.

558
00:48:09,200 --> 00:48:11,520
خاصة ضد رجل مثل ماركوس إيدج.

559
00:48:16,200 --> 00:48:18,920
هل تتذكر كتابًا كان لدى والدنا؟

560
00:48:20,160 --> 00:48:23,280
لقد وجدت ذلك مرة واحدة
عندما كنا نلعب في دراسته.

561
00:48:24,120 --> 00:48:26,840
وكان له غطاء جلدي
مع رمز عليه.

562
00:48:29,840 --> 00:48:30,920
أتذكر.

563
00:48:33,040 --> 00:48:36,200
وأنا أتذكر
لقد ضربنا كلانا لمجرد النظر إليه.

564
00:48:36,280 --> 00:48:38,280
نعم.

565
00:48:42,720 --> 00:48:45,000
احتفظت به.

566
00:48:46,160 --> 00:48:47,160
عندما مات.

567
00:48:51,160 --> 00:48:52,360
ما زلت حصلت عليه.

568
00:48:52,440 --> 00:48:54,160
لقد مات هذا السحر القديم يا سول.

569
00:48:55,120 --> 00:48:56,760
ينبغي أن يبقى ميتا.

570
00:49:02,800 --> 00:49:04,800
أتمنى فقط أن يكون لدي خيار.

571
00:49:15,000 --> 00:49:16,000
أنا آسف.

572
00:49:16,600 --> 00:49:19,160
أنا آسف.

573
00:49:26,920 --> 00:49:29,320
أنا آسف جدا.

574
00:50:56,120 --> 00:50:57,120
ما هذا؟

575
00:50:58,800 --> 00:50:59,920
لا شئ.

576
00:51:01,560 --> 00:51:04,040
أسرع وقت حتى الآن. افعلها مرة أخرى.

